§2606. Imminent hazards
15 U.S.C. § 2606
- 15 U.S.C. § 2603(f)
- 15 U.S.C. § 2605(d)(3)(A)(ii)
- 15 U.S.C. § 2607(a)(3)(A)(ii)(II)
- 15 U.S.C. § 2608(a)(2)
- 15 U.S.C. § 2608(a)(4)(B)
- 15 U.S.C. § 2608(a)(5)
- 15 U.S.C. § 2608(a)(6)
- 15 U.S.C. § 2611(b)(2)
- 15 U.S.C. § 2612(a)(1)(B)
- 15 U.S.C. § 2614(2)
- 15 U.S.C. § 2619(b)(2)
- 33 U.S.C. § 1319(c)(7)
- 42 U.S.C. § 9601(14)
- 42 U.S.C. § 9606(c)
A civil action may be commenced under this paragraph notwithstanding the existence of a determination under section 2604 or 2605 of this title, a rule under section 2603, 2604, or 2605 of this title or subchapter IV, an order under section 2603, 2604, or 2605 of this title or subchapter IV, or a consent agreement under section 2603 of this title, and notwithstanding the pendency of any administrative or judicial proceeding under any provision of this chapter.
Footnotes
- 1 So in original. Probably should be “Subpoenas”.
Notes, amendments, and revision history
(Pub. L. 94–469, title I, § 7, Oct. 11, 1976, 90 Stat. 2026; renumbered title I, Pub. L. 99–519, § 3(c)(1), Oct. 22, 1986, 100 Stat. 2989; amended Pub. L. 102–550, title X, § 1021(b)(1), Oct. 28, 1992, 106 Stat. 3923; Pub. L. 114–182, title I, §§ 7, 19(f), June 22, 2016, 130 Stat. 470, 507.)
Editorial Notes
Amendments
2016—Subsec. (a)(1). Pub. L. 114–182, § 19(f)(1), in concluding provisions, substituted “a determination under section 2604 or 2605 of this title, a rule under section 2603, 2604, or 2605 of this title or subchapter IV, an order under section 2603, 2604, or 2605 of this title or subchapter IV, or a consent agreement under section 2603 of this title” for “a rule under section 2603 of this title, 2604 of this title, 2605 of this title, or subchapter IV or an order under section 2604 of this title or subchapter IV”.
Subsec. (a)(2). Pub. L. 114–182, § 19(f)(2), substituted “section 2605(d)(3)(A)(i)” for “section 2605(d)(2)(A)(i)”.
Subsec. (b)(1). Pub. L. 114–182, § 7(1), inserted “(as identified by the Administrator without consideration of costs or other nonrisk factors)” after “from the unreasonable risk”.
Subsec. (f). Pub. L. 114–182, § 7(2), inserted “, without consideration of costs or other nonrisk factors” after “widespread injury to health or the environment”.
1992—Subsec. (a)(1). Pub. L. 102–550 substituted “section 2603 of this title, 2604 of this title, 2605 of this title, or subchapter IV” for “section 2603, 2604, or 2605 of this title” in last sentence.
Pub. L. 102–550, which directed the insertion of “or subchapter IV” after “2604”, was executed by making the insertion after “2604” the second time appearing in last sentence, to reflect the probable intent of Congress.
Statutory Notes and Related Subsidiaries
Effective Date
Section effective Jan. 1, 1977, see section 31 of Pub. L. 94–469, set out as a note under section 2601 of this title.