Division B — Disaster Relief Supplemental Appropriations Act, 2025

For an additional amount for “Military Construction, Navy and Marine Corps”, $1,127,281,000, to remain available until September 30, 2029, for necessary expenses related to the consequences of Typhoon Mawar: Provided, That not later than 60 days after enactment of this Act, the Secretary of the Navy, or their designee, shall submit to the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate form 1391 for each specific project and an expenditure plan for funds provided under this heading in this Act: Provided further, That such funds may be obligated or expended for design and military construction projects not otherwise authorized by law: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.

For an additional amount for “Military Construction, Air Force”, $487,300,000, to remain available until September 30, 2029, for necessary expenses related to the consequences of Typhoon Mawar: Provided, That not later than 60 days after enactment of this Act, the Secretary of the Air Force, or their designee, shall submit to the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate form 1391 for each specific project and an expenditure plan for funds provided under this heading in this Act: Provided further, That such funds may be obligated or expended for design and military construction projects not otherwise authorized by law: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.

For an additional amount for “Military Construction, Army National Guard”, $21,000,000, to remain available until September 30, 2029, for necessary expenses related to the consequences of Typhoon Mawar and severe storms in calendar year 2023: Provided, That not later than 60 days after enactment of this Act, the Director of the Army National Guard, or their designee, shall submit to the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate form 1391 for each specific project and an expenditure plan for funds provided under this heading in this Act: Provided further, That such funds may be obligated or expended for design and military construction projects not otherwise authorized by law: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.

For an additional amount for “Family Housing Construction, Navy and Marine Corps”, $27,399,000, to remain available until September 30, 2029, for necessary expenses related to the consequences of Typhoon Mawar: Provided, That not later than 60 days after enactment of this Act, the Secretary of the Navy, or their designee, shall submit to the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate an expenditure plan for funds provided under this heading in this Act: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.

For an additional amount for “Family Housing Operation and Maintenance, Navy and Marine Corps”, $102,168,000, to remain available until September 30, 2026, for necessary expenses related to the consequences of Typhoon Mawar: Provided, That not later than 60 days after enactment of this Act, the Secretary of the Navy, or their designee, shall submit to the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate an expenditure plan for funds provided under this heading in this Act: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.

Each amount appropriated or made available by this Act is in addition to amounts otherwise appropriated for the fiscal year involved.

No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein.

Unless otherwise provided for by this Act, the additional amounts appropriated by this Act to appropriations accounts shall be available under the authorities and conditions applicable to such appropriations accounts for fiscal year 2025.

Each amount designated in divisions A or B by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 shall be available (or repurposed, rescinded, or transferred, if applicable) only if the President subsequently so designates all such amounts and transmits such designations to the Congress.

Any amount appropriated by divisions A or B, designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, and subsequently so designated by the President, and transferred pursuant to transfer authorities provided by this division shall retain such designation.

Budgetary Effects.—