The following sums are hereby are appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September 30, 2020, and for other purposes, namely:
Division B — Emergency Appropriations for Coronavirus Health Response and Agency Operations
DIVISION B Emergency Appropriations for Coronavirus Health Response and Agency Operations
This division may be cited as the “Emergency Appropriations for Coronavirus Health Response and Agency Operations”.
TITLE I Agricultural Programs
Office of the Secretary
For an additional amount for the “Office of the Secretary”, $9,500,000,000, to remain available until expended, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus by providing support for agricultural producers impacted by coronavirus, including producers of specialty crops, producers that supply local food systems, including farmers markets, restaurants, and schools, and livestock producers, including dairy producers: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Office of Inspector General
For an additional amount for “Office of Inspector General”, $750,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: Provided, That the funding made available under this heading in this Act shall be used for conducting audits and investigations of projects and activities carried out with funds made available in this Act to the Department of Agriculture to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: Provided further, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Animal and Plant Health Inspection Service
Agricultural Marketing Service
Food Safety and Inspection Service
For an additional amount for “Food Safety and Inspection Service”, $33,000,000, to remain available until September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including for support of temporary and intermittent workers, relocation of inspectors, and, notwithstanding 21 U.S.C. 468, 695 and 1053 and 7 U.S.C. 2219a, costs of overtime inspectors under the Federal Meat Inspection Act, the Poultry Products Inspection Act, and the Egg Products Inspection Act: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Farm Production and Conservation Programs
Rural Development Programs
Domestic Food Programs
Foreign Assistance and Related Programs
Related Agencies and Food and Drug Administration
General Provisions—this Title
commodity credit corporation
TITLE II Department of Commerce
Economic Development Administration
National Institute of Standards and Technology
National Oceanic and Atmospheric Administration
Department of Justice
Science
Related Agencies
General Provisions—this Title
TITLE III Department of Defense
Military Personnel
Operation and Maintenance
Procurement
Revolving and Management Funds
Other Department of Defense Programs
General Provisions—this Title
TITLE IV Corps of Engineers—civil
Department of the Army
Department of the Interior
Department of Energy
Independent Agencies
General Provisions—this Title
TITLE V Department of the Treasury
Internal Revenue Service
administrative provision—internal revenue service
The Judiciary
administrative provision—the judiciary
District of Columbia
Independent Agencies
Sec. 15003. administrative provision—general services administration
Notwithstanding 41 U.S.C. 3304(a)(7)(B), the Administrator, when making a determination that use of noncompetitive procedures is necessary for public interest in accordance with 41 U.S.C. 3304(a)(7)(A) in response to a public health emergency declaration by the Secretary of Health and Human Services under section 319 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 247(d)), is required to notify Congress in writing of that determination not less than 3 days prior to the award of the contract.
National Archives and Records Administration
Office of Personnel Management
Pandemic Response Accountability Committee
For an additional amount for “Pandemic Response Accountability Committee”, $80,000,000, to remain available until expended, to promote transparency and support oversight of funds provided in this Act to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Small Business Administration
General Provisions—this Title
TITLE VI Department of Homeland Security
Management Directorate
Transportation Security Administration
United States Coast Guard
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency
Federal Emergency Management Agency
General Provisions—this Title
TITLE VII Department of the Interior
Indian Affairs
Departmental Offices
Insular Affairs
Environmental Protection Agency
Related Agencies
Department of Health and Human Services
Other Related Agencies
TITLE VIII Department of Labor
Employment and Training Administration
Departmental Management
Department of Health and Human Services
Department of Education
General Provisions
safe schools and citizenship education
For an additional amount for “Safe Schools and Citizenship Education”, $100,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, to supplement funds otherwise available for “Project SERV”, including to help elementary, secondary and postsecondary schools clean and disinfect affected schools, and assist in counseling and distance learning and associated costs: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
gallaudet university
For an additional amount for “Gallaudet University”, $7,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including to help defray the expenses directly caused by coronavirus and to enable grants to students for expenses directly related to coronavirus and the disruption of university operations: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Student Aid Administration
For an additional amount for “Student Aid Administration”, $40,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, for carrying out part D of title I, and subparts 1, 3, 9 and 10 of part A, and parts B, C, D, and E of title IV of the HEA, and subpart 1 of part A of title VII of the Public Health Service Act: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Howard University
For an additional amount for “Howard University”, $13,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, domestically or internationally, including to help defray the expenses directly caused by coronavirus and to enable grants to students for expenses directly related to coronavirus and the disruption of university operations: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Departmental Management
Corporation for Public Broadcasting
For an additional amount for “Corporation for Public Broadcasting”, $75,000,000, to remain available through September 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, including for fiscal stabilization grants to public telecommunications entities, as defined by 47 U.S.C. 397(12), with no deduction for administrative or other costs of the Corporation, to maintain programming and services and preserve small and rural stations threatened by declines in non-Federal revenues: Provided, That such amount is designated by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
Institute of Museum and Library Services
Railroad Retirement Board
Social Security Administration
General Provisions—this Title
TITLE IX Legislative Branch
Senate
House of Representatives
Joint Items
Architect of the Capitol
Library of Congress
Government Accountability Office
General Provisions—this Title
TITLE X Department of Veterans Affairs
Veterans Benefits Administration
Veterans Health Administration
Departmental Administration
Related Agencies
General Provisions—this Title
TITLE XI Department of State
Administration of Foreign Affairs
United States Agency for International Development
Bilateral Economic Assistance
General Provisions—this Title
TITLE XII Department of Transportation
Office of the Secretary
Federal Aviation Administration
Federal Motor Carrier Safety Administration
Federal Railroad Administration
Federal Transit Administration
Maritime Administration
Office of Inspector General
Department of Housing and Urban Development
General Provisions—this Title
TITLE XIII General Provisions—this Act
Sec. 23001.
Each amount appropriated or made available by this Act is in addition to amounts otherwise appropriated for the fiscal year involved.
Sec. 23002.
No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein.
Sec. 23003.
Unless otherwise provided for by this Act, the additional amounts appropriated by this Act to appropriations accounts shall be available under the authorities and conditions applicable to such appropriations accounts for fiscal year 2020.
Sec. 23004.
Subject to subsection (b), and notwithstanding any other provision of law, funds made available in this Act, or transferred pursuant to authorization granted in this Act, may only be used to prevent, prepare for, and respond to coronavirus.
Subsection (a) shall not apply to sections 11002, 13002, and 18114 of this Act, reimbursements made pursuant to authority in this Act, or to funds made available in this Act for the Emergency Reserve Fund, established pursuant to section 7058(c)(1) of division J of Public Law 115–31, or to funds made available in this Act for the Infectious Diseases Rapid Response Reserve Fund, established pursuant to section 231 of division B of Public Law 115–245.
This section shall not apply to title VI of this Act.
Sec. 23005.
In this Act, the term “coronavirus” means SARS–CoV–2 or another coronavirus with pandemic potential.
Sec. 23006.
Each amount designated in this Act by the Congress as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 shall be available (or rescinded or transferred, if applicable) only if the President subsequently so designates all such amounts and transmits such designations to the Congress.
Sec. 23007.
Any amount appropriated by this Act, designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 and subsequently so designated by the President, and transferred pursuant to transfer authorities provided by this Act shall retain such designation.
Sec. 23008. budgetary effects
Statutory PAYGO Scorecards.— The budgetary effects of this division shall not be entered on either PAYGO scorecard maintained pursuant to section 4(d) of the Statutory Pay As-You-Go Act of 2010.
Senate PAYGO Scorecards.— The budgetary effects of this division shall not be entered on any PAYGO scorecard maintained for purposes of section 4106 of H. Con. Res. 71 (115th Congress).
Classification of Budgetary Effects.— Notwithstanding Rule 3 of the Budget Scorekeeping Guidelines set forth in the joint explanatory statement of the committee of conference accompanying Conference Report 105–217 and section 250(c)(7) and (c)(8) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, the budgetary effects of this division shall be estimated for purposes of section 251 of such Act.
Ensuring No Within-Session Sequestration.— Solely for the purpose of calculating a breach within a category for fiscal year 2020 pursuant to section 251(a)(6) or section 254(g) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, and notwithstanding any other provision of this division, the budgetary effects from this division shall be counted as amounts designated as being for an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of such Act.