US Codex
Pub. L.
Notes

Division L — Further Continuing Appropriations, 2015

113th Congress · Approved Dec 16, 2014 · 128 Stat. 2130

DIVISION L Further Continuing Appropriations, 2015

Sec. 101.

The Continuing Appropriations Resolution, 2015 (Public Law 113–164) is amended by—
(1)
striking the date specified in section 106(3) and inserting “ February 27, 2015”;
(2)
striking “ the date specified in section 106(3) of this joint resolution” in section 144 and inserting “ December 11, 2014”; and
(3)
adding after section 149 the following new sections:

“Sec. 150.

(a) Amounts made available by section 101 for ‘Department of Homeland Security—United States Secret Service—Salaries and Expenses’ shall be obligated at a rate for operations necessary for Presidential candidate nominee protection.

“(b) The Secretary of Homeland Security shall notify the Committees on Appropriations of the House of Representatives and the Senate on each use of the authority provided in this section.

“Sec. 151.

The Department of Homeland Security shall continue preparations to award the construction contract for the National Bio- and Agro-defense Facility by May 1, 2015.”

Sec. 102.

(a)
Section 44302(f) of title 49, United States Code, is amended by striking “ the date specified in section 106(3) of the Continuing Appropriations Resolution, 2015” and inserting “ December 11, 2014”.
(b)
Section 44303(b) of title 49, United States Code, is amended by striking “ the date specified in section 106(3) of the Continuing Appropriations Resolution, 2015” and inserting “ December 11, 2014”.
(c)
Section 44310(a) of title 49, United States Code, is amended by striking “ the date specified in section 106(3) of the Continuing Appropriations Resolution, 2015” and inserting “ December 11, 2014”.