§2.151. Certifications. — Inbound Citations

(2) The provisions of paragraphs (a)(1)(iii) through (a)(1)(v) and (a)(2) of this section do not apply to any person who imports a live dog from any part of the world into the States for veterinary treatment by a licensed veterinarian and subsequent resale, provided that:

(i) The original health certificate required in paragraph (a)(1) of this section states that the dog is in need of veterinary treatment that cannot be obtained in the country of export and states the name and address of the licensed veterinarian in the United States who intends to provide the dog such veterinary treatment; and

(ii) The person who imports the dog completes a veterinary treatment agreement with Animal Care at the time of application for an import permit and confines the animal until the conditions specified in the agreement are met. Such conditions may include determinations by the licensed veterinarian in the United States that the dog is in good health, has been adequately vaccinated against DHLPP and rabies, and is at least 6 months of age. The person importing the dog shall bear the expense of veterinary treatment and confinement.

(2) The provisions of paragraphs (a)(1)(iii) through (a)(1)(v) and (a)(2) of this section do not apply to any person who imports a live dog from any part of the world into the States for veterinary treatment by a licensed veterinarian and subsequent resale, provided that:

(i) The original health certificate required in paragraph (a)(1) of this section states that the dog is in need of veterinary treatment that cannot be obtained in the country of export and states the name and address of the licensed veterinarian in the United States who intends to provide the dog such veterinary treatment; and

(ii) The person who imports the dog completes a veterinary treatment agreement with Animal Care at the time of application for an import permit and confines the animal until the conditions specified in the agreement are met. Such conditions may include determinations by the licensed veterinarian in the United States that the dog is in good health, has been adequately vaccinated against DHLPP and rabies, and is at least 6 months of age. The person importing the dog shall bear the expense of veterinary treatment and confinement.

(2) The provisions of paragraphs (a)(1)(iii) through (a)(1)(v) and (a)(2) of this section do not apply to any person who imports a live dog from any part of the world into the States for veterinary treatment by a licensed veterinarian and subsequent resale, provided that:

(i) The original health certificate required in paragraph (a)(1) of this section states that the dog is in need of veterinary treatment that cannot be obtained in the country of export and states the name and address of the licensed veterinarian in the United States who intends to provide the dog such veterinary treatment; and

(ii) The person who imports the dog completes a veterinary treatment agreement with Animal Care at the time of application for an import permit and confines the animal until the conditions specified in the agreement are met. Such conditions may include determinations by the licensed veterinarian in the United States that the dog is in good health, has been adequately vaccinated against DHLPP and rabies, and is at least 6 months of age. The person importing the dog shall bear the expense of veterinary treatment and confinement.