§511.1. New animal drugs for investigational use exempt from section 512(a) of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. — Inbound Citations

(b) If intended for use in animals other than laboratory research animals and if the edible products of the animals are to be marketed as food, permission for the marketing of the edible products as food has been requested by the sponsor, and authorization has been granted by the Food and Drug Administration in accordance with § 511.1 of this chapter or by the Department of Agriculture in accordance with 9 CFR 309.17, and it bears a label which states prominently, in addition to the other information required by the Act, the warning:

(b) If no application is approved with respect to such new drug or new animal drug, and it is not listed in the index, the label statement “Caution: For manufacturing, processing, or repacking” is immediately supplemented by the words “in the preparation of a new drug or new animal drug limited by Federal law to investigational use”, and the delivery is made for use only in the manufacture of such new drug or new animal drug limited to investigational use as provided in part 312 or § 511.1 or § 516.125 of this chapter; or

(a) Applications to be filed under section 512(b) of the act shall be submitted in the form and contain the information described in paragraph (b) of this section, as appropriate to support the particular submission. If any part of the application is in a foreign language, an accurate and complete English translation shall be appended to such part. Translations of literature printed in a foreign language shall be accompanied by copies of the original publication. The application must be signed by the applicant or by an authorized attorney, agent, or official. If the applicant or such authorized representative does not reside or have a place of business within the United States, the application must also furnish the name and post office address of, and must be countersigned by, an authorized attorney, agent, or official residing or maintaining a place of business within the United States. Pertinent information may be incorporated in, and will be considered as part of, an application on the basis of specific reference to such information, including information submitted under the provisions of § 511.1 of this chapter, in the files of the Food and Drug Administration; however, the reference must be specific in identifying the information. Any reference to information furnished by a person other than the applicant may not be considered unless its use is authorized in a written statement signed by the person who submitted it. The following provisions do not apply to designated medical gases, which are subject to the certification requirements under part 230 of this chapter: §§ 514.1(b) and (c), 514.3 through 514.8, 514.12, and 514.15, and subpart B of this part.

(b) If intended for use in animals other than laboratory research animals and if the edible products of the animals are to be marketed as food, permission for the marketing of the edible products as food has been requested by the sponsor, and authorization has been granted by the Food and Drug Administration in accordance with § 511.1 of this chapter or by the Department of Agriculture in accordance with 9 CFR 309.17, and it bears a label which states prominently, in addition to the other information required by the act, the warning:

(1) Under § 511.1(a)(1) of this chapter, the label statement is as follows:

“Caution. Contains a new animal drug for investigational use only in laboratory animals or for tests in vitro in support of index listing. Not for use in humans.”

(2) Under § 511.1(b)(1) of this chapter, the label statement is as follows:

“Caution. Contains a new animal drug for use only in investigational animals in clinical trials in support of index listing. Not for use in humans. Edible products of investigational animals are not to be used for food for humans or other animals unless authorization has been granted by the U.S. Food and Drug Administration or by the U.S. Department of Agriculture.”

(3) Under § 511.1(b)(4) of this chapter, the notice is titled “Notice of Claimed Investigational Exemption for a New Animal Drug for Index Listing” and is submitted in duplicate to the Director, OMUMS.

(4) Under § 511.1(c)(3) of this chapter, if an investigator is determined to be ineligible to receive new animal drugs, each “Notice of Claimed Investigational Exemption for a New Animal Drug for Index Listing” and each request for indexing shall be examined with respect to the reliability of information submitted by the investigator.

(5) Under § 511.1(c)(4) and (d)(2) of this chapter, with respect to termination of exemptions, the sponsor of an investigation shall not be granted an opportunity for a regulatory hearing before FDA pursuant to part 16 of this chapter. Instead, the sponsor shall have an opportunity for an informal conference as described in § 516.123.

(6) Under § 511.1(c)(5) of this chapter, if the Commissioner of Food and Drugs determines, after the unreliable data submitted by the investigator are eliminated from consideration, that the data remaining are such that a request for addition to the index would have been denied, FDA will remove the new animal drug from the index in accordance with § 516.167.

(5) Under § 511.1(c)(4) and (d)(2) of this chapter, with respect to termination of exemptions, the sponsor of an investigation shall not be granted an opportunity for a regulatory hearing before FDA pursuant to part 16 of this chapter. Instead, the sponsor shall have an opportunity for an informal conference as described in § 516.123.