§1312.13. Issuance of import permit. — Inbound Citations

(a) No person shall import, or cause to be imported, into the customs territory of the United States from any place outside thereof (but within the United States), or into the United States from any place outside thereof, any controlled substances listed in Schedule I or II, or any narcotic controlled substance listed in Schedule III, IV, or V, or any non-narcotic controlled substance listed in Schedule III which the Administrator has specifically designated by regulation in § 1312.30 or any non-narcotic controlled substance listed in Schedule IV or V which is also listed in Schedule I or II of the Convention on Psychotropic Substances, 1971, unless and until such person is properly registered under the Act (or, in accordance with part 1301 of this chapter, exempt from registration) and the Administration has issued him or her a permit to do so in accordance with § 1312.13.

(a) Any non-narcotic controlled substance listed in Schedule III, IV, or V, not subject to the requirement of an import permit pursuant to § 1312.13 (b) or (c) of this chapter, may be imported if that substance is needed for medical, scientific or other legitimate uses in the United States, and will be imported pursuant to a controlled substances import declaration.

(a) Any non-narcotic controlled substance listed in Schedule III, IV, or V, not subject to the requirement of an import permit pursuant to § 1312.13 (b) or (c) of this chapter, may be imported if that substance is needed for medical, scientific or other legitimate uses in the United States, and will be imported pursuant to a controlled substances import declaration.