§30.4. Registration required. — Inbound Citations

Pursuant to section 12(e)(2) of the Act, the provisions of any state law, including any rule or regulation thereunder, may be applicable to any person required to be registered under this part who solicits foreign futures and foreign options customers and who shall fail or refuse to obtain such registration, unless such person is exempt from such registration in accordance with the provisions of § 30.4, § 30.5 or § 30.10 of this part.

(b) Except as otherwise provided in § 30.4 of this part or pursuant to an exemption granted under § 30.10 of this part, it shall be unlawful for any person to engage in the offer and sale of any foreign futures contract or foreign option transaction for or on behalf of any foreign futures or foreign options customer other than by or through a futures commission merchant on a fully-disclosed basis.

(ii) Any board of trade or exchange outside the United States, as contemplated in Part 30 of the rules under the Commodity Exchange Act [17 CFR 30.1 through 30.11].

(i) A commodity pool operator registered or required to be registered under this part, or exempt from registration pursuant to § 30.5, may not, directly or indirectly, engage in any of the activities described in § 30.4(c) unless the pool operator, at or before the time it engages in such activities, first provides each prospective qualified eligible person with the Risk Disclosure Statement set forth in § 4.24(b)(2) of this chapter and the statement in § 4.7(b)(2)(i) of this chapter;

(ii) A commodity trading advisor registered or required to be registered under this part, or exempt from registration pursuant to § 30.5, may not, directly or indirectly, engage in any of the activities described in § 30.4(d) unless the trading advisor, at or before the time it engages in such activities, first provides each qualified eligible person with the Risk Disclosure Statement set forth in § 4.34(b)(2) of this chapter and the statement in § 4.7(c)(1)(i) of this chapter.