(1)
Assistance— The term “assistance” means any grant, loan, subsidy, contract, cooperative agreement, or other form of financial assistance, but such term does not include the insurance or guarantee of a loan, mortgage, or pool of loans or mortgages.
(2)
Covered federally assisted rental dwelling unit— The term “covered federally assisted rental dwelling unit” means a residential dwelling unit that—
(A)
is made available for rental; and
(B)
(i)
for which assistance is provided, or that is part of a housing project for which assistance is provided, under any program administered by the Secretary of Housing and Urban Development, including—
(II)
the program for rental assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937 (
42 U.S.C. 1437f);
(III)
the HOME Investment Partnerships program under title II of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 12721 et seq.);
(V)
the Housing Trust Fund program under section 1338 of the Housing and Community Development Act of 1992 (
12 U.S.C. 4568);
(VI)
the program for supportive housing for the elderly under section 202 of the Housing Act of 1959 (
12 U.S.C. 1701q);
(VII)
the program for supportive housing for persons with disabilities under section 811 of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 8013);
(VIII)
the AIDS Housing Opportunities program under subtitle D of title VIII of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 12901 et seq.);
(IX)
the program for Native American housing under the Native American Housing Assistance and Self-Determination Act of 1996 (
25 U.S.C. 4101 et seq.); and
(X)
the program for housing assistance for Native Hawaiians under title VIII of the Native American Housing Assistance and Self-Determination Act of 1996 7 (
25 U.S.C. 4221 et seq.); or
(ii)
is a property, or is on or in a property, that has a federally backed mortgage loan or federally backed multifamily mortgage loan, as 11 such terms are defined in section 4024(a) of the CARES Act (
15 U.S.C. 9058(a)).
(3)
Covered housing— The term “covered housing” means a dwelling unit assisted with amounts made available, or a loan or mortgage made, insured, or guaranteed, under any of the following programs:
(A)
The programs for tenant- and project-based rental assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937 (
42 U.S.C. 21 1437f).
(C)
The program for supportive housing for the elderly under section 202 of the Housing Act of 1959 (
12 U.S.C. 1701q).
(D)
The program for supportive housing for persons with disabilities under section 811 of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 8013).
(E)
The community development block grant program under title I of the Housing and Community Development Act of 1974 (42
11 U.S.C. 5301 et seq.).
(F)
The HOME Investment Partnerships program under titles I and II of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 12704 et seq.).
(G)
The program for housing opportunities for persons with AIDS under subtitle D of title VIII of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act (
42 U.S.C. 12901 et seq.).
(4)
Covered housing assistance— The term “covered housing assistance” means assistance under any program specified in paragraph (3).
(5)
Legal counsel— The term “legal counsel” means full representation by an attorney throughout proceedings in issue.
(6)
Owner— For the purposes of this Act, the term “owner” means any private person or entity, including a cooperative, an agency of the Federal Government, or a public housing agency, having the legal right to lease or sublease dwelling units.
(7)
Secretary— The term “Secretary” means Secretary of Housing and Urban Development.