Directing the Architect of the Capitol to install at a permanent location on the western front of the United States Capitol an honorific plaque listing the names of all of the officers of the United States Capitol Police, the Metropolitan Police Department of the District of Columbia, and other Federal, State, and local law enforcement agencies and protective entities who responded to the violence that occurred at the United States Capitol on January 6, 2021.

Not later than 30 days after the date of the adoption of this concurrent resolution, the Architect of the Capitol shall, in accordance with section 214 of the Legislative Branch Appropriations Act, 2022 (Public Law 117–103; 2 U.S.C. 2131 note prec.), install at a permanent location on the western front of the United States Capitol an honorific plaque listing the names of all of the officers of the United States Capitol Police, the Metropolitan Police Department of the District of Columbia, and other Federal, State, and local law enforcement agencies and protective entities who responded to the violence that occurred at the United States Capitol on January 6, 2021.