Beginning with the first month that begins after the date of the enactment of this Act, and for each subsequent month through the end of the month following—
(1)
the month the current public health emergency declaration by the Secretary of Health and Human Services under section 319 of the Public Health Service Act based on an outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID–19) is terminated, or
(2)
the end of the first college term following the end of such public health emergency,