Refugee Protection Act of 2013
A BILL
To amend the Immigration and Nationality Act to reaffirm the United States historic commitment to protecting refugees who are fleeing persecution or torture.
Sec. 2 Definitions
Sec. 3 Elimination of time limits on asylum applications
“(C) Changed circumstances—Notwithstanding subparagraph (B), an application for asylum of an alien may be considered if the alien demonstrates, to the satisfaction of the Attorney General, the existence of changed circumstances that materially affect the applicant’s eligibility for asylum.
“(D) Motion to reopen asylum claim—Notwithstanding subparagraph (B) or section 240(c)(7), an alien may file a motion to reopen an asylum claim during the 2-year period beginning on the date of the enactment of the Refugee Protection Act of 2013 if the alien—
“(i) was denied asylum based solely upon a failure to meet the 1-year application filing deadline in effect on the date on which the application was filed;
“(ii) was granted withholding of removal to the alien’s country of nationality (or, if stateless, to the country of last habitual residence under section 241(b)(3));
“(iii) has not obtained lawful permanent residence in the United States pursuant to any other provision of law;
“(iv) is not subject to the safe third country exception in section 208(a)(2)(A) or a bar to asylum under section 208(b)(2) and should not be denied asylum as a matter of discretion; and
“(v) is physically present in the United States when the motion is filed.”
Sec. 4 Protecting victims of terrorism from being defined as terrorists
“(B) Terrorist activities
“(i) In general—Except as provided in clause (ii) and subsection (d)(3)(B)(i), an alien is inadmissible if—
“(I) the alien has engaged in a terrorist activity;
“(II) a consular officer, the Attorney General, or the Secretary of Homeland Security knows, or has reasonable ground to believe, that the alien is engaged, or is likely to engage after entry, in any terrorist activity;
“(III) the alien has, under circumstances indicating an intention to cause death or serious bodily harm, incited terrorist activity;
“(IV) the alien is a representative of—
“(aa) a terrorist organization; or
“(bb) a political, social, or other group that endorses or espouses terrorist activity;
“(V) the alien is a member of a terrorist organization;
“(VI) the alien endorses or espouses terrorist activity or persuades others to endorse or espouse terrorist activity or support a terrorist organization;
“(VII) the alien has received military-type training (as defined in section 2339D(c)(1) of title 18, United States Code) from, or on behalf of, any organization that, at the time the training was received, was a terrorist organization; or
“(VIII) the alien is an officer, official, representative, or spokesman of the Palestine Liberation Organization.
“(ii) Exceptions
“(I) Lack of knowledge—Clause (i)(V) shall not apply to an alien who is a member of a terrorist organization described in clause (iii)(V)(cc) if the alien demonstrates by clear and convincing evidence that the alien did not know, and should not reasonably have known, that the organization was a terrorist organization.
“(II) Duress—Clause (i)(VII) and items (dd) through (ff) of clause (iii)(I) shall not apply to an alien who establishes that his or her actions giving rise to inadmissibility under such clause were committed under duress and the alien does not pose a threat to the security of the United States. In determining whether the alien was subject to duress, the Secretary of Homeland Security may consider, among relevant factors, the age of the alien at the time such actions were committed.
“(iii) Definitions—In this section:
“(I) Engage in terrorist activity—The term engage in terrorist activity means, in an individual capacity or as a member of an organization—
“(aa) to commit or to incite to commit, under circumstances indicating an intention to cause death or serious bodily injury, a terrorist activity;
“(bb) to prepare or plan a terrorist activity;
“(cc) to gather information on potential targets for terrorist activity;
“(dd) to solicit funds or other things of value for—
“(AA) a terrorist activity;
“(BB) a terrorist organization described in item (aa) or (bb) of clause (iii)(V); or
“(CC) a terrorist organization described in clause (iii)(V)(cc), unless the solicitor can demonstrate by clear and convincing evidence that he or she did not know, and should not reasonably have known, that the organization was a terrorist organization;
“(ee) to solicit any individual—
“(AA) to engage in conduct otherwise described in this subsection;
“(BB) for membership in a terrorist organization described in item (aa) or (bb) of clause (iii)(V); or
“(CC) for membership in a terrorist organization described in clause (iii)(V)(cc) unless the solicitor can demonstrate by clear and convincing evidence that he or she did not know, and should not reasonably have known, that the organization was a terrorist organization; or
“(ff) to commit an act that the actor knows, or reasonably should know, affords material support, including a safe house, transportation, communications, funds, transfer of funds or other material financial benefit, false documentation or identification, weapons (including chemical, biological, or radiological weapons), explosives, or training—
“(AA) for the commission of a terrorist activity;
“(BB) to any individual who the actor knows, or reasonably should know, has committed or plans to commit a terrorist activity;
“(CC) to a terrorist organization described in item (aa) or (bb) of clause (iii)(V) or to any member of such an organization; or
“(DD) to a terrorist organization described in clause (iii)(V)(cc), or to any member of such an organization, unless the actor can demonstrate by clear and convincing evidence that he or she did not know, and should not reasonably have known, that the organization was a terrorist organization.
“(II) Material support—The term material support means support that is significant and of a kind directly relevant to terrorist activity.
“(III) Representative—The term representative includes—
“(aa) an officer, official, or spokesman of an organization; and
“(bb) any person who directs, counsels, commands, or induces an organization or its members to engage in terrorist activity.
“(IV) Terrorist activity—The term terrorist activity means any activity which is unlawful under the laws of the place where it is committed (or which, if it had been committed in the United States, would be unlawful under the laws of the United States or any State) and which involves—
“(aa) the highjacking or sabotage of any conveyance (including an aircraft, vessel, or vehicle);
“(bb) the seizing or detaining, and threatening to kill, injure, or continue to detain, another individual in order to compel a third person (including a governmental organization) to do or abstain from doing any act as an explicit or implicit condition for the release of the individual seized or detained;
“(cc) a violent attack upon an internationally protected person (as defined in section 1116(b)(4) of title 18, United States Code) or upon the liberty of such a person;
“(dd) an assassination;
“(ee) the use, with the intent to endanger the safety of 1 or more individuals or to cause substantial damage to property, of any—
“(AA) biological agent, chemical agent, or nuclear weapon or device; or
“(BB) explosive, firearm, or other weapon or dangerous device (other than for mere personal monetary gain); or
“(ff) a threat, attempt, or conspiracy to carry out any of the activities described in items (aa) through (ee).
“(V) Terrorist organization—The term terrorist organization means an organization—
“(aa) designated under section 219;
“(bb) otherwise designated, upon publication in the Federal Register, by the Secretary of State in consultation with or upon the request of the Attorney General or the Secretary of Homeland Security, as a terrorist organization, after finding that the organization engages in the activities described in items (aa) through (ff) of subclause (I); or
“(cc) that is a group of 2 or more individuals, whether organized or not, which engages in, or has a subgroup which engages in, the activities described in items (aa) through (ff) of subclause (I).”
“(B)
“(i) The Secretary of State, after consultation with the Attorney General and the Secretary of Homeland Security, or the Secretary of Homeland Security, after consultation with the Secretary of State and the Attorney General, may conclude, in such Secretary's sole, unreviewable discretion, that subsection (a)(3)(B) shall not apply to an alien or that subsection (a)(3)(B)(iii)(V)(cc) shall not apply to a group. The Secretary of State may not exercise discretion under this clause with respect to an alien after removal proceedings against the alien have commenced under section 240.”
Sec. 5 Protecting certain vulnerable groups of asylum seekers
“(42)
“(A) The term refugee means any person who—
“(i)
“(I) is outside any country of such person’s nationality or, in the case of a person having no nationality, is outside any country in which such person last habitually resided; and
“(II) is unable to return to, and is unable or unwilling to avail himself or herself of the protection of, that country because of persecution, or a well-founded fear of persecution, on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion; or
“(ii) in such circumstances as the President may specify, after appropriate consultation (as defined in section 207(e))—
“(I) is within the country of such person’s nationality or, in the case of a person having no nationality, within the country in which such person is habitually residing; and
“(II) is persecuted, or who has a well-founded fear of persecution, on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.
“(B) The term refugee does not include any person who ordered, incited, assisted, or otherwise participated in the persecution of any person on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.
“(C) For purposes of determinations under this Act—
“(i) a person who has been forced to abort a pregnancy or to undergo involuntary sterilization, or who has been persecuted for failure or refusal to undergo such a procedure or for other resistance to a coercive population control program, shall be deemed to have been persecuted on account of political opinion; and
“(ii) a person who has a well-founded fear that he or she will be forced to undergo such a procedure or subject to persecution for such failure, refusal, or resistance shall be deemed to have a well-founded fear of persecution on account of political opinion.
“(D) For purposes of determinations under this Act, any group whose members share a characteristic that is either immutable or fundamental to identity, conscience, or the exercise of the person’s human rights such that the person should not be required to change it, shall be deemed a particular social group, without any additional requirement.”
“(iii) Supporting evidence accepted—Direct or circumstantial evidence, including evidence that the State is unable to protect the applicant or that State legal or social norms tolerate such persecution against persons like the applicant, may establish that persecution is on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.”
Sec. 6 Effective adjudication of proceedings
“(C) the Attorney General, or the designee of the Attorney General, may appoint counsel to represent an alien if the fair resolution or effective adjudication of the proceedings would be served by appointment of counsel; and”
Sec. 7 Scope and standard for review
“(4) Scope and standard for review—Except as provided in paragraph (5)(B), the court of appeals shall sustain a final decision ordering removal unless it is contrary to law, an abuse of discretion, or not supported by substantial evidence. The court of appeals shall decide the petition only on the administrative record on which the order of removal is based.”
Sec. 8 Efficient asylum determination process
“(IV) Detention”
Sec. 9 Secure Alternatives Program
“(v) Release
“(I) In general—Any alien subject to detention under this subsection who has been determined to have a credible fear of persecution shall be released from the custody of the Department of Homeland Security not later than 7 days after such determination unless the Secretary of Homeland Security demonstrates by substantial evidence that the alien—
“(aa) poses a risk to public safety, which may include a risk to national security; or
“(bb) is a flight risk, which cannot be mitigated through other conditions of release, such as bond or secure alternatives, that would reasonably ensure that the alien would appear for immigration proceedings.
“(II) Notice—The Secretary of Homeland Security shall provide every alien and the alien's legal representative with written notification of the parole decision, including a brief explanation of the reasons for any decision to deny parole. The notification should be communicated to the alien orally or in writing, in a language the alien claims to understand.”
Sec. 10 Conditions of detention
Sec. 11 Timely notice of immigration charges
“(f) Notice and charges—Not later than 48 hours after the commencement of a detention of an individual under this section, the Secretary of Homeland Security shall—
“(1) file a Notice to Appear or other relevant charging document with the immigration court closest to the location at which the individual was apprehended; and
“(2) serve such notice or charging document on the individual.”
Sec. 12 Procedures for ensuring accuracy and verifiability of sworn statements taken pursuant to expedited removal authority
Sec. 13 Study on the effect of expedited removal provisions, practices, and procedures on asylum claims
Sec. 14 Refugee opportunity promotion
“(d) Exception to physical presence requirement—An alien who does not meet the 1-year physical presence requirement under subsection (a)(1)(B) or (b)(2), but who otherwise meets the requirements under subsection (a) or (b) for adjustment of status to that of an alien lawfully admitted for permanent residence, may be eligible for such adjustment of status if the alien—
“(1) is or was employed by—
“(A) the United States Government or a contractor of the United States Government overseas and performing work on behalf of the United States Government for the entire period of absence, which may not exceed 1 year; or
“(B) the United States Government or a contractor of the United States Government in the alien’s country of nationality or last habitual residence for the entire period of absence, which may not exceed 1 year, and the alien was under the protection of the United States Government or a contractor while performing work on behalf of the United States Government during the entire period of employment; and
“(2) returned immediately to the United States upon the conclusion of the employment.”
Sec. 15 Protections for minors seeking asylum
“(E) Applicability to minors—Subparagraphs (A), (B), and (C) shall not apply to an applicant who is younger than 18 years of age on the earlier of—
“(i) the date on which the asylum application is filed; or
“(ii) the date on which any Notice to Appear is issued.”
“(C) Initial jurisdiction—An asylum officer (as defined in section 235(b)(1)(E)) shall have initial jurisdiction over any asylum application filed by an applicant who is younger than 18 years of age on the earlier of—
“(i) the date on which the asylum application is filed; or
“(ii) the date on which any Notice to Appear is issued.”
“(8) Applicability of reinstatement of removal—Paragraph (5) shall not apply to an alien who has reentered the United States illegally after having been removed or having departed voluntarily, under an order of removal, if the alien was younger than 18 years of age on the date on which the alien was removed or departed voluntarily under an order of removal.”
Sec. 16 Legal assistance for refugees and asylees
“(iii) to provide legal services for refugees to assist them in obtaining immigration benefits for which they are eligible; and”
Sec. 17 Protection of stateless persons in the United States
“210A. Protection of stateless persons in the United States
“(a) Defined term
“(1) In general—In this section, the term de jure stateless person means an individual who is not considered a national under the laws of any country. Individuals who have lost their nationality as a result of their voluntary action or knowing inaction after arrival in the United States shall not be considered de jure stateless persons.
“(2) Designation of specific de jure groups—The Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of State, may, in the discretion of the Secretary, designate specific groups of individuals who are considered de jure stateless persons, for purposes of this section.
“(b) Mechanisms for regularizing the status of stateless persons
“(1) Relief for individuals determined to be de jure stateless persons—The Secretary of Homeland Security or the Attorney General may, in his or her discretion, provide conditional lawful status to an alien who is otherwise inadmissible or deportable from the United States if the alien—
“(A) is a de jure stateless person;
“(B) applies for such relief;
“(C) is not inadmissible under paragraph (2) or (3) of section 212(a); and
“(D) is not described in section 241(b)(3)(B)(i).
“(2) Waivers—The provisions under paragraphs (4), (5), (6)(A), (7)(A), and (9) of section 212(a) shall not be applicable to any alien seeking relief under paragraph (1). The Secretary of Homeland Security or the Attorney General may waive any other provision of such section (other than paragraph (2)(C) or subparagraph (A), (B), (C), or (E) of paragraph (3)) with respect to such an alien for humanitarian purposes, to assure family unity, or if it is otherwise in the public interest.
“(3) Submission of passport or travel document—Any alien who seeks relief under this section shall submit to the Secretary of Homeland Security or the Attorney General—
“(A) any passport or travel document issued at any time to the alien (whether or not the passport or document has expired or been cancelled, rescinded, or revoked); or
“(B) an affidavit, sworn under penalty of perjury—
“(i) stating that the alien has never been issued a passport or travel document; or
“(ii) identifying with particularity any such passport or travel document and explaining why the alien cannot submit it.
“(4) Work authorization—The Secretary of Homeland Security may—
“(A) authorize an alien who has applied for relief under paragraph (1) to engage in employment in the United States while such application is being considered; and
“(B) provide such applicant with an employment authorized endorsement or other appropriate document signifying authorization of employment.
“(5) Treatment of spouse and children—The spouse or child of an alien who has been granted conditional lawful status under paragraph (1) shall, if not otherwise eligible for admission under paragraph (1), be granted conditional lawful status under this section if accompanying, or following to join, such alien if—
“(A) the spouse or child is admissible (except as otherwise provided in paragraph (2)); and
“(B) the qualifying relationship to the principal beneficiary existed on the date on which such alien was granted conditional lawful status.
“(c) Adjustment of status
“(1) Inspection and examination—At the end of the 5-year period beginning on the date on which an alien has been granted conditional lawful status under subsection (b), the alien may apply for lawful permanent residence in the United States if—
“(A) the alien has been physically present in the United States for at least 5 years;
“(B) the alien's conditional lawful status has not been terminated by the Secretary of Homeland Security or the Attorney General, pursuant to such regulations as the Secretary or the Attorney General may prescribe; and
“(C) the alien has not otherwise acquired permanent resident status.
“(2) Requirements for adjustment of status—The Secretary of Homeland Security or the Attorney General, under such regulations as the Secretary or the Attorney General may prescribe, may adjust the status of an alien granted conditional lawful status under subsection (b) to that of an alien lawfully admitted for permanent residence if such alien—
“(A) is a de jure stateless person;
“(B) properly applies for such adjustment of status;
“(C) has been physically present in the United States for at least 5 years after being granted conditional lawful status under subsection (b);
“(D) is not firmly resettled in any foreign country; and
“(E) is admissible (except as otherwise provided under subsection (b)(2)) as an immigrant under this chapter at the time of examination of such alien for adjustment of status.
“(3) Record—Upon approval of an application under this subsection, the Secretary of Homeland Security or the Attorney General shall establish a record of the alien's admission for lawful permanent residence as of the date that is 5 years before the date of such approval.
“(d) Proving the claim—In determining an alien's eligibility for lawful conditional status or adjustment of status under this subsection, the Secretary of Homeland Security or the Attorney General shall consider any credible evidence relevant to the application. The determination of what evidence is credible and the weight to be given that evidence shall be within the sole discretion of the Secretary or the Attorney General.
“(e) Review
“(1) Administrative review—No appeal shall lie from the denial of an application by the Secretary, but such denial will be without prejudice to the alien’s right to renew the application in proceedings under section 240.
“(2) Motions to reopen—Notwithstanding any limitation imposed by law on motions to reopen removal, deportation, or exclusion proceedings, any individual who is eligible for relief under this section may file a motion to reopen removal or deportation proceedings in order to apply for relief under this section. Any such motion shall be filed not later than the later of—
“(A) 2 years after the date of the enactment of the Refugee Protection Act of 2013; or
“(B) 90 days after the date of entry of a final administrative order of removal, deportation, or exclusion.
“(f) Limitation
“(1) Applicability—The provisions of this section shall only apply to aliens present in the United States.
“(2) Savings provision—Nothing in this section may be construed to authorize or require—
“(A) the admission of any alien to the United States;
“(B) the parole of any alien into the United States; or
“(C) the grant of any motion to reopen or reconsider filed by an alien after departure or removal from the United States.”
Sec. 18 Authority to designate certain groups of refugees for consideration
“(B)
“(i) The President, upon a recommendation of the Secretary of State made in consultation with the Secretary of Homeland Security, and after appropriate consultation, may designate specifically defined groups of aliens—
“(I) whose resettlement in the United States is justified by humanitarian concerns or is otherwise in the national interest; and
“(II) who—
“(aa) share common characteristics that identify them as targets of persecution on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion or of other serious harm; or
“(bb) having been identified as targets as described in item (aa), share a common need for resettlement due to a specific vulnerability.
“(ii) An alien who establishes membership in a group designated under clause (i) to the satisfaction of the Secretary of Homeland Security shall be considered a refugee for purposes of admission as a refugee under this section unless the Secretary determines that such alien ordered, incited, assisted, or otherwise participated in the persecution of any person on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.
“(iii) A designation under clause (i)—
“(I) may be revoked by the President at any time after notification to Congress;
“(II) if not revoked under subclause (I), shall expire at the end of the fiscal year; and
“(III) may be renewed by the President after appropriate consultation.
“(iv) Categories of aliens established under section 599D of Public Law 101–167 (8 U.S.C. 1157 note)—
“(I) shall be designated under clause (i) until the end of the first fiscal year commencing after the date of the enactment of the Refugee Protection Act of 2013; and
“(II) shall be eligible for designation thereafter at the discretion of the President.
“(v) An alien’s admission under this subparagraph shall count against the refugee admissions goal under subsection (a).
“(vi) A designation under clause (i) shall not influence decisions to grant, to any alien, asylum under section 208, protection under section 241(b)(3), or protection under the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, done at New York December 10, 1984.”
Sec. 19 Multiple forms of relief
“(iv)
“(I) An asylum seeker in the United States who is notified that he or she is eligible for an immigrant visa pursuant to section 203(c) may file a petition with the district director that has jurisdiction over the district in which the asylum seeker resides (or, in the case of an asylum seeker who is or was in removal proceedings, the immigration court in which the removal proceeding is pending or was adjudicated) to adjust status to that of a permanent resident.
“(II) A petition under subclause (I) shall be filed not later than 30 days before the end of the fiscal year for which the petitioner received notice of eligibility for the visa and shall contain such information and be supported by such documentary evidence as the Secretary of State may require.
“(III) The district director or immigration court shall attempt to adjudicate each petition under this clause before the last day of the fiscal year for which the petitioner was selected. Notwithstanding clause (ii)(II), if the district director or immigration court is unable to complete such adjudication during such fiscal year, the adjudication and adjustment of the petitioner’s status may take place after the end of such fiscal year.”
Sec. 20 Protection of refugee families
“(A) In general—A spouse or child (other than a child described in section 101(b)(1)(F)) of an alien who was granted asylum under this subsection at any time may, if not otherwise eligible for asylum under this section, be granted the same status as the alien if accompanying or following to join such alien.”
“(D) The Secretary shall ensure that the application of an alien who is following to join a refugee who qualifies for admission under paragraph (1) is adjudicated not later than 90 days after the submission of such application.”
“(D) Timely adjudication—The Secretary shall ensure that the application of each alien described in subparagraph (A) who applies to follow an alien granted asylum under this subsection is adjudicated not later than 90 days after the submission of such application.”
Sec. 21 Reform of refugee consultation process
“(5) All officers of the Federal Government responsible for refugee admissions or refugee resettlement shall treat the determinations made under this subsection and subsection (b) as the refugee admissions goal for the fiscal year.”
“(4) Not later than 15 days after the last day of each calendar quarter, the President shall submit a report to the Committee on the Judiciary of the Senate and the Committee on the Judiciary of the House of Representatives that contains—
“(A) the number of refugees who were admitted during the previous quarter;
“(B) the percentage of those arrivals against the refugee admissions goal for such quarter;
“(C) the cumulative number of refugees who were admitted during the fiscal year as of the end of such quarter;
“(D) the number of refugees to be admitted during the remainder of the fiscal year in order to meet the refugee admissions goal for the fiscal year; and
“(E) a plan that describes the procedural or personnel changes necessary to achieve the refugee admissions goal for the fiscal year.”
“(2) To the extent possible”
“(3)
“(A) The plans referred to in paragraph (1)(C) shall include estimates of—
“(i) the number of refugees the President expects to have ready to travel to the United States at the beginning of the fiscal year;
“(ii) the number of refugees and the stipulated populations the President expects to admit to the United States in each quarter of the fiscal year; and
“(iii) the number of refugees the President expects to have ready to travel to the United States at the end of the fiscal year.
“(B) The Secretary of Homeland Security shall ensure that an adequate number of refugees are processed during the fiscal year to fulfill the refugee admissions goals under subsections (a) and (b).”
Sec. 22 Admission of refugees in the absence of the annual Presidential determination
Sec. 23 Update of reception and placement grants
Sec. 24 Protection for aliens interdicted at sea
“(i) Life or freedom threatened—Notwithstanding”
“(ii) Asylum interview—Notwithstanding paragraphs (1) and (2), a United States officer may not return any alien interdicted or otherwise encountered in international waters or United States waters who has expressed a fear of return to his or her country of departure, origin, or last habitual residence—
“(I) until such alien has had the opportunity to be interviewed by an asylum officer to determine whether that alien has a well-founded fear of persecution because of the alien’s race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion, or because the alien would be subject to torture in that country; or
“(II) if an asylum officer has determined that the alien has such a well-founded fear of persecution or would be subject to torture in his or her country of departure, origin, or last habitual residence.”
“(B) Protections for aliens interdicted in international or United States waters—The Secretary of Homeland Security shall issue regulations establishing a uniform procedure applicable to all aliens interdicted in international or United States waters that—
“(i) provides each alien—
“(I) a meaningful opportunity to express, through a translator who is fluent in a language the alien claims to understand, a fear of return to his or her country of departure, origin, or last habitual residence; and
“(II) in a confidential setting and in a language the alien claims to understand, information concerning the alien’s interdiction, including the ability to inform United States officers about any fears relating to the alien’s return or repatriation;
“(ii) provides each alien expressing such a fear of return or repatriation a confidential interview conducted by an asylum officer, in a language the alien claims to understand, to determine whether the alien’s return to his or her country of origin or country of last habitual residence is prohibited because the alien has a well-founded fear of persecution—
“(I) because of the alien’s race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion; or
“(II) because the alien would be subject to torture in that country;
“(iii) ensures that each alien can effectively communicate with United States officers through the use of a translator fluent in a language the alien claims to understand; and
“(iv) provides each alien who, according to the determination of an asylum officer, has a well-founded fear of persecution for the reasons specified in clause (ii) or would be subject to torture, an opportunity to seek protection in—
“(I) a country other than the alien’s country of origin or country of last habitual residence in which the alien has family or other ties that will facilitate resettlement; or
“(II) if the alien has no such ties, a country that will best facilitate the alien’s resettlement, which may include the United States.”
Sec. 25 Modification of physical presence requirements for aliens serving as translators
“(1) In general
“(A) Continuous residence—An absence from the United States described in paragraph (2) shall not be considered to break any period for which continuous residence in the United States is required for naturalization under title III of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1401 et seq.).
“(B) Physical presence—In the case of a lawful permanent resident, for an absence from the United States described in paragraph (2), the time spent outside of the United States in the capacity described in paragraph (2) shall be counted towards the accumulation of the required physical presence in the United States.”
Sec. 26 Assessment of the Refugee Domestic Resettlement Program
Sec. 27 Refugee assistance
“(B) The funds available for a fiscal year for grants and contracts under subparagraph (A) shall be allocated among the States based on a combination of—
“(i) the total number or refugees (including children and adults) who arrived in the United States not more than 36 months before the beginning of such fiscal year and are actually residing in each State (taking into account secondary migration) as of the beginning of the fiscal year;
“(ii) the total number of all other eligible populations served by the Office during the period described who are residing in the State as of the beginning of the fiscal year; and
“(iii) projections on the number and nature of incoming refugees and other populations served by the Office during the subsequent fiscal year.”
“(C) When providing assistance under this section, the Assistant Secretary shall ensure that such assistance is provided to refugees who are secondary migrants and meet all other eligibility requirements for such services.”