---
kind: "diff"
citation: "S. 231"
bill: "117-s-231"
heading: "Protecting Firefighters from Adverse Substances Act"
from: "rs"
from_label: "Reported in Senate"
to: "es"
to_label: "Engrossed in Senate"
sections_amended: 1
sections_added: 0
sections_removed: 0
url: "https://uscodex.org/bills/117/s/231/changes/es"
---

# S. 231 — what changed

S. 231, Protecting Firefighters from Adverse Substances Act — 1 section amended between Reported in Senate and Engrossed in Senate.

Edits are marked `<del>struck</del>` and `<ins>inserted</ins>`.

## Sec. 2 Guidance on how to prevent exposure to and release of PFAS

- (a) In general— Not later than <del>180 days </del><ins>1 year </ins>after the date of enactment of this Act, the <del>Administrator </del><ins>Secretary </ins>of <del>the Federal Emergency Management Agency, </del><ins>Homeland Security, </ins>in consultation with the Administrator of the United States Fire Administration, the Administrator of the Environmental Protection Agency, the Director of the National Institute for Occupational Safety and Health, and the heads of any other relevant agencies, shall—
  - (1) develop and publish guidance for firefighters and other emergency response personnel on training, education programs, and best <del>practices to—</del><ins>practices;</ins>
    - (A) <del>reduce the exposure to per- and polyfluoroalkyl substances (commonly referred to as “PFAS”) from firefighting foam and personal protective equipment; and</del>
    - (B) <del>limit or prevent the release of PFAS from firefighting foam into the environment;</del>
  - (2) <del>develop and issue guidance to firefighters and other emergency response personnel on alternative foams, personal protective equipment, and other firefighting tools and equipment that do not contain PFAS; and</del><ins>make available a curriculum designed to—</ins>
    - (A) <ins>reduce and eliminate exposure to per- and polyfluoroalkyl substances (commonly referred to as “PFAS”) from firefighting foam and personal protective equipment;</ins>
    - (B) <ins>prevent the release of PFAS from firefighting foam into the environment; and</ins>
    - (C) <ins>educate firefighters and other emergency response personnel on foams and non-foam alternatives, personal protective equipment, and other firefighting tools and equipment that do not contain PFAS; and</ins>
  - (3) create an online public repository, which shall be updated on a regular basis, on tools and best practices for firefighters and other emergency response personnel to reduce, limit, and prevent the release of and exposure to PFAS.
- (b) <ins>Curriculum—</ins> <ins></ins>
  - (1) <ins>In general—</ins> <ins>For the purpose of developing the curriculum required under subsection (a)(2), the Administrator of the United States Fire Administration shall make recommendations to the Secretary of Homeland Security as to the content of the curriculum.</ins>
  - (2) <ins>Consultation—</ins> <ins>For the purpose of making recommendations under paragraph (1), the Administrator of the United States Fire Administration shall consult with interested entities, as appropriate, including—</ins>
- (b) <del>Required consultation—</del> <del>In developing the guidance required under subsection (a), the Administrator of the Federal Emergency Management Agency shall consult with appropriate interested entities, including—</del>
    - (A) [was (3)(3)] firefighters and other emergency response personnel, including national fire service and emergency response organizations;
    - (B) [was (3)(4)] impacted communities dealing with PFAS contamination;
    - (C) [was (3)(5)] scientists, including public and occupational health and safety experts, who are studying PFAS and PFAS alternatives in firefighting foam;
    - (D) [was (3)(6)] voluntary standards organizations engaged in developing standards for firefighter and firefighting equipment;
    - (E) [was (3)(7)] State fire training academies;
    - (F) [was (3)(8)] State fire marshals;
    - (G) [was (3)(9)] manufacturers of firefighting tools and equipment; and
    - (H) <ins>any other relevant entities, as determined by the Secretary of Homeland Security and the Administrator of the United States Fire Administration.</ins>
  - (8) <del>any other relevant entities, as determined by the Administrator of the Federal Emergency Management Agency and the Administrator of the United States Fire Administration.</del>
- (c) <del>Review of guidance—</del><ins>Review—</ins> Not later than 3 years after the date on which the guidance <ins>and curriculum </ins>required under subsection (a) is issued, and not less frequently than once every <del>2 </del><ins>3 </ins>years thereafter, the <del>Administrator </del><ins>Secretary </ins>of <del>the Federal Emergency Management Agency, </del><ins>Homeland Security, </ins>in consultation with the Administrator of the United States Fire Administration, the Administrator of the Environmental Protection Agency, and the Director of the National Institute for Occupational Safety and Health, shall review the guidance <ins>and curriculum </ins>and, as appropriate, issue updates to the <del>guidance.</del><ins>guidance and curriculum.</ins>
- (d) Applicability of FACA— The Federal Advisory Committee Act (5 U.S.C. App.) shall not apply to this Act.
- (e) <ins>Rule of construction—</ins> <ins>Nothing in this Act shall be construed to require the Secretary of Homeland Security to promulgate or enforce regulations under subchapter II of chapter 5 of title 5, United States Code (commonly known as the “Administrative Procedure Act”).</ins>